🌻 Van de eerste droom tot een zorgeloos leven onder de Franse zon

Hulp bij administratie in Frankrijk, daar ben ik voor.
Je bent net verhuisd, hebt een tweede woning, of werkt als zelfstandige vanuit Frankrijk. De levenskwaliteit is er, maar de Franse administratie vraagt geduld, taalvaardigheid en tijd die je liever ergens anders in steekt. Dáár heb je soms gewoon iemand bij nodig.

Een verhuizing naar het buitenland is meer dan een vrachtwagen inpakken. Het is het begin van een nieuw hoofdstuk – en de eerste bladzijden zijn vaak het meest overweldigend. Ook als je al een tijdje in Frankrijk woont en de administratie je telkens weer verrast.

Ik ben Via Jacqueline. Ik neem de administratieve rompslomp van je over, zodat jij de ruimte hebt om te landen, de taal te leren en te genieten van alles wat Frankrijk je te bieden heeft.
Ik help je met de praktische zaken die vaak voor de meeste stress zorgen.

Hulp bij administratie in Frankrijk: waar ik je mee help

📋 Administratie & correspondentie

• Opstellen en versturen van brieven naar instanties
• Verwerking en archivering van persoonlijke administratie
• Opvolging van lopende zaken

🏛️ Aanvragen bij Franse instanties

• CAF, CPAM, Carte Vitale, Pôle Emploi, impôts, mairie en meer
• Invullen en indienen van formulieren
• Opvolging en commuicatie met betreffende instanties

📞 Telefonische ondersteuning (Frans)

Geen zin om zelf te bellen? Ik doe het voor je. Of we bellen samen via een driegesprek; ik loods je door het gesprek heen en zorg dat je elk detail begrijpt wat er wordt gezegd.

🌍  Vertalingen NL / FR / EN

Huurcontract, koopakte, brief van de notaris, of gewoon een formulier dat je niet snapt — ik vertaal het snel en begrijpelijk voor je.

🗣️ Conversatie-uurtjes

Grammatica leer je op een app. Maar het gesprek met de huisarts, de buurvrouw of de bakker. Dat oefen je het beste in het echt. In korte, wekelijkse sessies van een half uur werken we aan precies de situaties waar jij tegenaan loopt, in je eigen tempo.

Het maakt niet uit of je net bent verhuisd of al jaren in Frankrijk woont. Sommige mensen komen bij me omdat ze net zijn aangekomen en niet weten waar ze moeten beginnen. Anderen krijgen door een tweede woning of een eigen praktijk als zelfstandige te maken met instanties als de impôts, de CAF of de CPAM.

Wil je eerst zelf kijken wat er komt kijken bij de Franse administratie?
In de Kennisbank staan stappenplannen voor de zaken waar nieuwkomers het vaakst tegenaan lopen, zoals je auto importeren naar Frankrijk. Die kun je rustig doorlezen en daarna zelf uitvoeren. Wordt een formulier of een telefoontje je onderweg te veel, dan kun je bij mij terecht. Hulp bij administratie in Frankrijk is precies waar ik je mee help.

Ik werk in het Nederlands en regel de Franstalige kant namens jou. Wat ik voor je kan doen en wat dat kost, lees je op de pagina met tarieven.
Twijfel je of jouw situatie erbij past? Plan dan een kennismakingsgesprek, dan kijken we samen waar je hulp bij nodig hebt. Officiële uitleg over Franse procedures vind je ook op service-public.fr, de overheidssite.

Hoe werkt het?